Słownik jest pierwszym tego typu wydawnictwem na polskim rynku księgarskim. Przeznaczony jest dla osób rozpoczynających naukę języka islandzkiego oraz turystów wybierających się na Islandię. Mały słownik islandzko-polski i polsko-islandzki zawiera łącznie około dwudziestu pięciu tysięcy haseł wybranych głównie pod kątem częstotliwości ich występowania, na podstawie najnowszych opracowań list frekwencyjnych języka islandzkiego i polskiego. Przy doborze słownictwa wzięto pod uwagę zastosowanie słownika w życiu codziennym, dlatego też położony został szczególny nacisk na słowa i zwroty z języka potocznego. Liczne przykłady użycia słów w praktycznych zastosowaniach stanowią niezastąpioną pomoc dla wszystkich uczących się języka.

Przedmowa/Formáli        
Wstęp           
Kilka uwag o wymowie islandzkiej           
Opis gramatyczny islandzkich wyrazów hasłowych        
InngangsorS         
Nokkur or5 um pólskan framburS        
Skróty - Skammstafanir        
Słownik Islandzko-Polski / Islensk-pólsk orSabók        
Słownik Polsko-Islandzki / Pólsk-islensk orSabók