Książka zawiera analizę i interpretację językoznawczo-kulturową zmian leksykalnych, jakie zaszły w polszczyźnie w okresie pandemii koronawirusa SARS-CoV-2. Autorki przyglądają się przede wszystkim neologizmom, czyli nowym wyrazom, kolokacjom i frazeologizmom. Uwzględniają też takie jednostki językowe, które wcześniej funkcjonowały w języku medycznym, a w czasie pandemii uległy determinologizacji i zasiliły ogólną odmianę języka. Ponadto zwracają uwagę na gwałtowny wzrost frekwencji leksemów i połączeń wyrazowych, które przed pandemią używane były znacznie rzadziej. Przy prezentowanych jednostkach językowych zamieszczono dane liczbowe i chronologiczne z korpusów MoncoPL i FBL Risercz oraz cytaty z tekstów internetowych zebranych od marca 2020 do końca 2023 roku. Zapożyczenia z języka angielskiego zweryfikowano na podstawie The Coronavirus Corpus. Neologizmy przedstawione zostały w układzie tematycznym, co ujawniło obecność w koronapolszczyźnie nie tylko najbogatszego – co oczywiste – słownictwa medycznego, ale również leksyki z wielu innych sfer życia.

WYKAZ SKRÓTÓW
1. ZAGADNIENIA WSTĘPNE
1.1. Koronapolszczyzna 
1.2. Założenia metodologiczne 
1.2.1. Bazy danych     
1.2.2. Jednostka leksykalna, kolokacja, zestawienie, frazeologizm 
1.2.3. Zapożyczenia z języka angielskiego  
1.2.4. Podział tematyczny słownictwa współczesnej polszczyzny 
2.  NEOLOGIZMY W UJĘCIU TEMATYCZNYM 
2.1. Sfera I: CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA  
2.1.1. Pole: BUDOWA I FUNKCJONOWANIE CIAŁA LUDZKIEGO 
2.1.1.1. Podpole: Części ciała, elementy i substancje składowe
2.1.1.2. Podpole: Czynności i stany fizjologiczne 
2.1.1.3. Podpole: Seksualność 
2.1.2. Pole: BIEG ŻYCIA 
2.1.2.1. Podpole: Narodziny i dzieciństwo  
2.1.2.2. Podpole: Dorastanie i dojrzałość  
2.1.2.3. Podpole: Śmierć  
2.1.3. Pole: CHOROBY I ICH LECZENIE  
2.1.3.1. Podpole: Przyczyny chorób     
2.1.3.2. Podpole: Rodzaje chorób   
2.1.3.3. Podpole: Objawy chorób  
2.1.3.4. Podpole: Skutki chorób 
2.1.3.5. Podpole: Profilaktyka  
2.1.3.6. Podpole: Diagnostyka i leczenie 
2.1.3.7. Podpole: Osoby związane z profilaktyką, diagnostyką i leczeniem
2.1.3.8. Podpole: Miejsca i instytucje związane z profilaktyką, diagnostyką i leczeniem 
2.1.4. Pole: OKREŚLENIA FIZYCZNOŚCI CZŁOWIEKA 
2.2. Sfera II: CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA  
2.2.1. Pole: STANY PSYCHICZNE CZŁOWIEKA  
2.2.1.1. Podpole: Emocje i uczucia  
2.2.1.2. Podpole: Zachowania emocjonalne 
2.2.2. Pole: USPOSOBIENIE CZŁOWIEKA 
2.2.3. Pole: OCENA I WARTOŚCIOWANIE 
2.2.3.1. Podpole: Wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata
i życia
2.2.3.2. Podpole: Określenia  człowieka ze względu na wolę, postawy, nastawienie wobec świata i życia   
2.2.3.3. Podpole: Słownictwo oceniające     
2.2.4. Pole: DZIAŁALNOŚĆ INTELEKTUALNA CZŁOWIEKA     
2.2.4.1. Podpole: Nazwy działań intelektualnych człowieka 
2.2.4.2. Podpole: Wytwory działań intelektualnych człowieka
2.2.5. Pole: DZIAŁALNOŚĆ ARTYSTYCZNA CZŁOWIEKA 
2.2.5.1. Podpole: Literatura  
2.2.5.2. Podpole: Muzyka
2.2.5.3. Podpole: Teatr 
2.2.5.4. Podpole: Film    
2.2.5.5. Podpole: Fotografia  
2.2.6. Pole: RELACJE MIĘDZYLUDZKIE 
2.2.6.1. Podpole: Określenia relacji międzyludzkich  
2.2.6.2. Podpole: Określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie
2.3. Sfera III: CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA  
2.3.1. Pole: RODZINA     
2.3.2. Pole: NAJBLIŻSZE ŚRODOWISKO ŻYCIA CZŁOWIEKA  
2.3.3. Pole: UBRANIE 
2.3.3.1. Podpole: Rodzaje i części ubrań  
2.3.3.2. Podpole: Rezultaty czynności związanych z noszeniem ubrań
2.3.4. Pole: JEDZENIE I JEGO PRZYGOTOWANIE 
2.3.4.1. Podpole: Rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy  
2.3.4.2. Podpole: Używki
2.3.5. Pole: CZAS WOLNY     
2.3.5.1. Podpole: Turystyka  
2.3.5.2. Podpole: Urlop i wypoczynek 
2.3.5.3. Podpole: Rozrywka  
2.3.6. Pole: SPORT
2.3.7. Pole: PRACA
2.4. Sfera IV: CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE 
2.4.1. Pole: FUNKCJONOWANIE PAŃSTWA   
2.4.1.1. Podpole: Władza państwowa     
2.4.1.2. Podpole: Stosunki międzynarodowe  
2.4.1.3. Podpole: Urzędy i ich funkcjonowanie  
2.4.1.4. Podpole: Działalność polityczna  
2.4.1.5. Podpole: Doktryny i poglądy polityczne  
2.4.2. Pole: PRZYNALEŻNOŚĆ I PODZIAŁ TERYTORIALNY  
2.4.3. Pole: PRAWO I ŁAMANIE PRAWA     
2.4.3.1. Podpole: Regulacje prawne  
2.4.3.2. Podpole: Przestępstwa   
2.4.3.3. Podpole: Więzienie i kara     
2.4.4. Pole: ZASADY WSPÓŁŻYCIA SPOŁECZNEGO 
2.4.4.1. Podpole:  Zwroty  grzecznościowe  i zachowania  akceptowane społecznie
2.4.4.2. Podpole: Zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie
2.4.4.3. Podpole: Stosunki, grupy i organizacje społeczne
2.4.5. Pole: JĘZYK 
2.4.6. Pole: TRADYCJA 
2.4.6.1. Podpole: Zwyczaje i obyczaje    
2.4.6.2. Podpole: Uroczystości i święta     
2.4.7. Pole: RELIGIA – KOŚCIÓŁ    
2.4.7.1. Podpole: Wyznania – zasady i prawdy wiary    
2.4.7.2. Podpole: Sakramenty i obrzędy religijne  
2.4.8. Pole: EDUKACJA I OŚWIATA 
2.4.8.1. Podpole: Pozaszkolne formy nauczania     
2.4.8.2. Podpole: Szkoła   
2.4.8.3. Podpole: Studia  
2.4.9. Pole: ŚRODKI MASOWEGO PRZEKAZU  
2.4.10. Pole: BIZNES  
2.4.10.1. Podpole: Reklama i marketing  
2.4.10.2. Podpole: Funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw  
2.4.10.3. Podpole: Handel i usługi     
2.4.11. Pole: FINANSE 
2.4.11.1. Podpole: Czynności, przedmioty związane z pieniędzmi  
2.4.11.2. Podpole: Waluta  
2.4.11.3. Podpole: Świadczenia pieniężne 
2.4.11.4. Podpole: Papiery wartościowe i akcje/udziały 
2.5. Sfera V: CZŁOWIEK I TECHNIKA     
2.5.1. Pole: KOMUNIKACJA NA ODLEGŁOŚĆ  
2.5.1.1. Podpole: Telefon
2.5.1.2. Podpole: Internet
2.5.2. Pole: URZĄDZENIA I MASZYNY
2.5.2.1. Podpole: Rodzaje urządzeń i maszyn   
2.5.2.2. Podpole: Komputery/informatyka     
2.5.3. Pole: TRANSPORT     
2.6. Sfera VI: CZŁOWIEK I PRZYRODA  
2.7. Sfera VII: KATEGORIE FIZYCZNE    
2.7.1. Pole: CECHY I WŁAŚCIWOŚCI MATERII  
2.7.2. Pole: CECHY I WŁAŚCIWOŚCI PRZESTRZENI 
2.7.2.1. Podpole: Miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni
2.7.2.2. Podpole: Odległość   
2.7.3. Pole: CECHY I WŁAŚCIWOŚCI CZASU    
2.7.4. Pole: ILOŚĆ, LICZBY, LICZENIE  
2.7.4.1. Podpole: Ogólne określenia ilości 
2.7.4.2. Podpole: Szczegółowe określenia ilości  

2.8. PRZYMIOTNIKI JAKO OKREŚLENIA LEKSEMÓW Z RÓŻNYCH PÓL TEMATYCZNYCH  
2.9. PODSUMOWANIE  
3.  ZAPOŻYCZENIA WEWNĘTRZNE Z JĘZYKA MEDYCZNEGO    
4.  WYRAZY, KOLOKACJE I ZESTAWIENIA O ZWIĘKSZONEJ FREKWEN-
CJI TEKSTOWEJ  
4.1. WYRAZY, ZESTAWIENIA I KOLOKACJE O ZWIĘKSZONEJ FREKWEN-
CJI TEKSTOWEJ ZWIĄZANE Z MEDYCYNĄ   
4.2. WYRAZY, ZESTAWIENIA I KOLOKACJE O ZWIĘKSZONEJ FREKWEN- CJI TEKSTOWEJ ZWIĄZANE Z ŻYCIEM EKONOMICZNYM, SPOŁECZ-
NYM I POLITYCZNYM     
4.3. OKREŚLENIA PRZYMIOTNIKOWE  O  ZWIĘKSZONEJ  FREKWENCJI TEKSTOWEJ    
5. ZAKOŃCZENIE 

WYKAZ WYKORZYSTANEJ LITERATURY 

NETOGRAFIA   
WYKAZ WYKRESÓW I TABEL  
WYKAZ OMÓWIONYCH WYRAZÓW I POŁĄCZEŃ WYRAZOWYCH 
STRESZCZENIE. Koronapolszczyzna.  Słownictwo czasów pandemii  koronawi-
rusa SARS-CoV-2   

SUMMARY. Koronapolszczyzna.  Vocabulary  of the  SARS-CoV-2 coronavirus pandemic   
mic